영어공부10 미국식 날짜 표기 우리 연구실에서는 미국식 영어로 논문을 작성하므로 날짜를 아래와 같이 표기하세요. August 21, 2023 08/21/2023 논문에서 날짜를 표기할 때는 미국식으로 월/일/년 순서로 나타냅니다. 오늘 날짜는 2023년 8월 21일이고, 미국식으로 August 21, 2023로 표기합니다(콤마 필수). 저는 논문에서 거의 이 표기법을 사용합니다. 공문서에는 Month/Day/Year로 빗금(슬래시)으로 구분해서 숫자로만 표기하기도 합니다. 08/21/2023 또는 대시로 구분하기도 하는데(08-21-2023) 대부분은 슬래시로 구분합니다. 그런데 영국식으로는 월과 일 순서가 반대라서 아무 설명 없이 05/08/2023로 표기하면, 5월 8일인지 8월 5일인지 알 수 없습니다. 그래서 공문서에는 (Mo.. 2023. 8. 22. 수능 영어 2023 Vs 1995 수능은 1994년 대입에 처음 등장했고, 저는 95학번이므로 수능 첫 세대입니다. 그런데 요즘 수능 영어가 많이 어려워졌다고 해서 어떤 수준인지 확인하려고 문제를 풀어봤는데, 듣기 평가는 쉬웠지만, 독해 문제를 많이 틀렸습니다. 너무 오랜만에 영어 문제를 풀어서 2023년 독해 문제가 어렵게 느껴졌나? 라는 생각으로 1995년 문제도 풀었습니다. 훨씬 쉽고 빠르게 풀었습니다. 왼쪽 1995년 독해 문제는 분량도 적고 내용도 평이합니다. 오른쪽 2023년 지문은 전반적으로 길고 난해한 내용이 많습니다. 어려운 단어도 꽤 많이 나옵니다. 마치 영어 본고사를 볼 때와 비슷한 수준의 문제도 꽤 있는 것 같습니다. 과거에 비해 지문이 길고 내용은 어려운데 더 빨리 지문을 읽고 문제를 풀어야 합니다. 수능 영어 문.. 2023. 6. 15. Due to와 owing to 용법 차이 논문 교정을 받아 보면 에디터에 따라서 due to 대신 owing to를 사용한 사람도 있고, due to를 어느 곳에 사용해도 문제 없이 그대로 넘어가는 사람도 있습니다. 실제로 많은 국내 블로그나 원어민의 글을 봐도 이 둘의 용법이 같다고 생각하는 사람이 많습니다. 원어민 중에서는 owing to를 한 번도 써본 적이 없다고 하는 경우도 많습니다. 현재 구글에서 검색하면 due to는 4,640 백만 개가 검색되고, owing to는 376 백만 개가 검색됩니다. 아래 그래프에서와 같이 owing to는 점점 사용하지 않는 추세입니다. 웹스터 사전에서는 owing과 due의 적절한 사용에 관한 이슈가 있지만 due를 쓰지 않을 이유가 없다고 나와 있습니다. Due to Definition & Mea.. 2023. 5. 9. Nearby cities와 neighboring cities 구별 ChatGPT에 의하면, nearby cities는 가까운 도시라는 의미로 울산에 직접 붙어 있지 않은 도시도 포함하는 개념입니다. Neighboring cities는 경계를 맞대고 있는 도시라는 뜻으로서, 부산,양산,경주 등은 후자이고 전자는 여기에 포항과 대구 등도 포함되는 개념입니다. 그러므로 행정구역상 울산에 접한 도시에서 오염물질의 이동을 강조할 때는 neighboring을 사용하는 것이 더 좋습니다. 2023. 5. 6. In particular와 Especially 특히라는 비슷한 의미로 사용할 수 있는데, 문장에서 위치가 다릅니다. In particular는 문장 앞에, especially는 중간에 위치합니다. 구글 번역기가 잘 보여 줍니다. 2023. 3. 2. 영문 교정업체 SCI 저널에 투고하기 위해서는 보통 영문 교정을 합니다. 단순 문법 오류를 교정하는 것 뿐만 아니라 자연스럽고 맥락에 맞는 표현으로 수정할 필요가 있기 때문입니다. 영작 실력이 뛰어난 학생이나 포닥이 작성한 논문의 경우, 원어민 영문 교정을 하지 않아도 SCI 저널에 논문을 게재하는데 별다른 문제가 없습니다. 그러나 영작 수준이 낮은 학생이 논문을 작성하면 제가 아무리 고쳐도 교정 없이 투고하기는 어렵습니다. UNIST와 할인계약한 업체는 다음과 같습니다. 우리 연구실은 에세이 리뷰를 이용합니다. 에세이리뷰 | 논문교정 : 논문번역 : 영문교정 : 영문번역 에세이 리뷰는 견적없이 결제 후 즉시 업계 최고 영문교정 전문가가 영어논문교정, 한영번역 및 에세이 교정서비스를 저렴하게 제공합니다. essayre.. 2023. 2. 26. [논문 영어] 유도체(derivative)와 대사체(metabolite) 유도체(derivative)와 대사체(metabolite) 용어를 구별할 필요가 있습니다. 환경에서 검출되는 N/OPAHs과 Br/ClPAHs는 대사체가 아니라 유도체입니다. 극성 물질을 반응시켜 비극성으로 만든 후에 GC로 분석하는 경우가 많은데 이를 유도체화(derivatization)라고 합니다. 건강영향 조사의 생체시료에서 검출되는 2-naphthol은 나프탈렌에 OH 작용기가 결합한 구조인데, 이 물질은 대사체라고 해야 합니다. 유도체 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 (wikipedia.org) 유도체 - 위키백과, 우리 모두의 백과사전 위키백과, 우리 모두의 백과사전. 유도체(誘導體, 영어: derivative)는 화학에서 화학 반응에 의해 비슷한 화합물로부터 유래되는 화합물이다. 과거에는.. 2022. 12. 14. 영어 라디오 듣기 저는 약간 단순한 작업을 할 때는 스마트폰 어플에서 CBC Radio의 팟캐스트나 뉴스를 듣습니다. 캐나다 공영방송이라서 중간에 광고도 없고 영어 듣기도 편합니다. 제가 캐나다에서 3.5년을 살았기 때문에 미국보다는 캐나다 뉴스 내용을 이해하기가 더 쉽기도 합니다. 영어 라디오를 자주 듣다보면 뜻을 모르더라도 대략 내용을 짐작할 수 있고, 원어민 인터뷰도 많이 나오기 때문에 억양 등에 익숙해질 수 있습니다. 저는 한국에서 대학원 다니면서 아침 저녁으로 연구실을 오가면서 미니 카세트로 영어로 된 드라마와 영화 테이프를 듣고 다녔습니다. 지금은 스마트폰으로 언제 어디서나 영어에 노출될 수 있는 좋은 세상입니다. 한국에 있는 박사과정이나 포닥이라면 억지로 영어공부하려고 시간 내지 말고, 평소에 영어 라디오를 .. 2022. 12. 9. [논문 영어] 시료채취지점: site와 station 시료채취지점을 나타낼 때 일반적으로 sampling site라고 표현합니다. 대기, 토양, 물 시료채취지점 모두 site라고 표현할 수 있는데, 매체마다 조금 특별할 때가 있습니다. 시료채취 지점이 대기질측정소라면 Air Quality Monitoring Station (AQMS)과 같이 station으로도 표현합니다. 대기의 경우에는 sampling sites와 samplins stations 모두 어울리는데, 제가 논문을 쓸 때는 환경부/기상청 측정소라면 station으로, 우리가 임의로 측정한 지점을 나타낼 때는 site라고 표현합니다. 그래서 수동대기채취지점을 의미할 때는 site를 씁니다. 토양시료채취 지점도 station이라고 표현할 수도 있지만, site라고 표현하는 경우가 훨씬 많습니다. .. 2022. 12. 4. [논문 영어] in과 at 구별 장소 앞에 전치사 in이나 at을 사용하는데, 점 오염원과 같이 어디인지 딱 가리킬 수 있을 때는 at을 쓰고, 조금 광역의 의미이거나 내부를 의미할 때는 in을 씁니다. 시료채취 지점(site와 station) 앞에서는 at을 써야 합니다. at sampling sites at site A at two stations 울산시 규모나 울산시 특정 지역에 대해서는 in을 사용합니다. in Ulsan in industrial areas 2022. 12. 4. 이전 1 다음
