본문 바로가기
글쓰기

editGPT 어플(변경내용 추적기)이 웹브라우저에서 작동하지 않을 때

by Prof. Sung-Deuk Choi 2024. 7. 23.

ChatGPT에서 영문 교정할 때 editGPT를 사용하는 것이 편합니다.

editGPT를 웹브라우저에 설치하면 다음과 같이 메뉴가 보이는데 editGPT를 활성화하지 않으면 구체적으로 어디를 어떻게 고쳤는지 일일이 확인하기 어렵습니다. 

 

영문교정 후 editGPT를 활성화하면, MS 워드의 변경내용 추적 기능과 비슷하게 브라우저에서 수정사항을 쉽게 확인할 수 있습니다. 저는 문장 수정 사항을 그대로 적용하지 않고 일부만 취사선택합니다(MS 워드에서 직접 수정). 절대로 AI가 교정한 문장을 모두 복사해서 워드에 붙여넣지 마세요. AI가 연구 내용을 제대로 모르면서 마음대로 고치기도 하고, AI 특유의 문체를 사용하거나, 논문에 어울리지 않는 단어를 사용하기도 합니다. 

 

그런데 editGPT가 활성화되지 않는 경우가 종종있습니다. 단문을 교정할 때는 별로 문제가 없는데, 한 문단이나 논문 섹션을 수정할 때 수정사항이 표시되지 않으면 아주 불편합니다. 

그럴 때는 급한대로 아래 사이트 등을 이용해서 변경내용을 확인할 수 있습니다. 

 

Text Compare! - Find differences between two text files (text-compare.com)

 

Untitled diff - Diffchecker

 

ChatGPT에서 직접 수정사항을 표시하라고 할 수도 있습니다(2025-07-26 업데이트).

다음 문장을 교정하고 삭제한 부분은 취소선, 추가한 부분은 이탤릭 볼드체로 표시해줘.

 

 

저는 아예 변경내용 추적기(html 코드)를 만들어서 editGPT가 활성화되지 않을 때나 ChatGPT 이외 다른 AI로 교정한 경우에 사용합니다. 

 

다 귀찮으면 그냥 editGPT를 구독하세요.

 

AI  논문 교정 주의사항

논문 작성할 때는 문장 교정에만 AI를 사용하세요.
Elsevier 등 주요 출판사 지침이므로, 절대로 AI가 논문을 쓰게 하지 말아야 합니다. 
논문 원본과 AI로 교정한 사항이 기록되게 MS 워드 Track Change 옵션을 사용하세요.
AI가 수정한 문장이나 문단 그대로 copy & paste하지 말고 취사선택해서 직접 워드 파일을 편집하세요.
내게 논문 초안을 보낼 때는 변경사항을 적용한 깨끗한 파일을 보내세요.

 

댓글