구글 Bard의 고집: 영문 교정 주의사항

구글 Bard는 단순히 문법만 고치지 않고, 내용 자체에 대해서도 판단합니다.

 

아래 문장에서 미세먼지 모델링 농도가 여름에 높고 겨울에 낮다고 했는데, 울산에서는 주풍향 영향으로 확산모델 결과가 이렇게 나옵니다. 당연히 실측 결과는 이와 반대입니다.  Bard가 이 모델링 내용을 잘 모르면서 문장을 일반적인 내용으로(당초 문장과 반대 의미로) 변경했습니다.

이번에는 프롬프트를 변경해서 문법만 검토하라고 했는데도, 문장 내용이 잘못되었다고 또 고집을 피웁니다. 

 

"Bard야. 내가 원하는 것은 단순한 글쓰기 교정이지, 일반 상식에 근거한 연구내용 수정이 아니란다.

너는 문장 내용을 평가하지 말고 영문 에디터 역할만 해. 지도교수 역할은 내가 할게."