본문 바로가기

분류 전체보기303

동네 도서관 주말이면 종종 동네 도서관에 다녀옵니다. 한국에 있는 큰 도서관이 아닌 작은 도서관이지만 재밌는 책들이 많고 편안하게 시간을 보낼 수 있습니다. Del Mar | San Diego County Library (sdcl.org) Del Mar Open today until 6:00pm … www.sdcl.org 도서관이 아기자기합니다. 타임지를 읽었습니다. 대학 시절 타임지와 뉴스위크지로 영어 공부했었는데, 요즘은 인터넷으로 항상 미국 소식을 접할 수 있어서 거의 읽지 않습니다. 한국 걸그룹 기사가 나왔습니다. 아시아 버전도 아니고 미국 버전에서 한국 아이돌 기사가 나오다니. 한국의 동네 도서관에 가면 책을 읽는 사람도 많지만, 중고등학생과 자격증 준비 수험생들이 많습니다. 분위기가 참 다릅니다. 책이 좋.. 2023. 6. 18.
논문 대필 정상적인 연구자라면 논문 문단 하나 적는데 며칠이 걸릴 수도 있는 험란한 과정을 거쳐서 논문 한 편을 작성합니다. 언어의 문제는 아닙니다. 영어 논문을 못 쓰는 사람은 한글 논문도 못 씁니다. 제 연구분야에서 논문 대필은 들어보지 못했는데, 의학계열에서는 논문 대필이 활성화(?)되어 있는 것 같습니다. 아래 블로그와 같이 대놓고 논문을 대필하고 영리를 추구하는 개인이나 업체가 있습니다. 얼마 전에 네이버에서 블로그 중지 당하고 대필 관련 키워드와 노골적인 대필 요금 등을 정보는 삭제한 상태입니다. 대필 작가는 고객 선생님들과 동반 성장을 추구.. : 네이버블로그 (naver.com) 대필 작가는 고객 선생님들과 동반 성장을 추구합니다. 단순하게 서비스 제공자와 의뢰자의 관계에 국한하는 것이 아니라 그 한.. 2023. 6. 16.
글이 잘 이해되지 않으면 누구 책임인가? 글을 읽었는데 이해가 안 되는 이유는 첫째, 해당 배경지식이 부족한 경우(전문학술 영역 지식 또는 어휘력 부족), 둘째, 작가가 글을 엉터리로 쓴 경우입니다. 전자는 대학원 신입생이 흔히 겪는 현상입니다. 실험 기자재와 용어 등을 모르는 상태에서 논문을 읽으면 이해하기 어렵습니다. 그러나 직접 실험을 하면 6개월에서 1년 뒤에는 학술 논문 읽는데 전혀 문제가 없습니다. 진짜 문제는 후자입니다. 글을 어렵게 쓰는 사람들이 많습니다. 유명 작가들도 이런 경우가 많습니다. 한자어, 영어 번역체, 어법에 안 맞는 표현을 섞어 가며 문장을 현란하게 작성합니다. 글은 독자가 아주 쉽게 이해할 수 있도록 써야 하고(제가 쓰는 글은 대부분 학부 고학년이나 대학원생을 대상으로 합니다), 이는 영어도 마찬가지입니다. 이러.. 2023. 6. 16.
수능 영어 2023 Vs 1995 수능은 1994년 대입에 처음 등장했고, 저는 95학번이므로 수능 첫 세대입니다. 그런데 요즘 수능 영어가 많이 어려워졌다고 해서 어떤 수준인지 확인하려고 문제를 풀어봤는데, 듣기 평가는 쉬웠지만, 독해 문제를 많이 틀렸습니다. 너무 오랜만에 영어 문제를 풀어서 2023년 독해 문제가 어렵게 느껴졌나? 라는 생각으로 1995년 문제도 풀었습니다. 훨씬 쉽고 빠르게 풀었습니다. 왼쪽 1995년 독해 문제는 분량도 적고 내용도 평이합니다. 오른쪽 2023년 지문은 전반적으로 길고 난해한 내용이 많습니다. 어려운 단어도 꽤 많이 나옵니다. 마치 영어 본고사를 볼 때와 비슷한 수준의 문제도 꽤 있는 것 같습니다. 과거에 비해 지문이 길고 내용은 어려운데 더 빨리 지문을 읽고 문제를 풀어야 합니다. 수능 영어 문.. 2023. 6. 15.
논문 표절 당하다 연구년 나오느라 바빠서 꽤 오래 미뤘던 논문이 있습니다. 외국인 학생이 작성했던 짧은 논문인데 참고문헌과 그림을 업데이트 해야하고 전체적으로 문장도 더 수정해야 합니다. 최근 게재된 비슷한 논문이 있는지 구글에서 검색하다가 똑같은 논문이 인도 출판사가 발간하는 저널에 게재된 것을 확인했습니다. 서울에 있는 사립대에서 조교수로 근무하는 외국인이 단독 저자로 되어 있습니다. 이 분야 전공자도 아닙니다. 시료채취 도시 이름만 변경하고, 나머지 문장과 표와 그림 결과는 우리 논문과 모두 동일했습니다. 단순히 실험 결과나 문장 몇 개만 표절한 것이 아니라 논문 전체를 그대로 표절했습니다. 우리 논문 초안이 제 1저자나 공저자를 통해 유출된 것이 확실합니다. 일단, 표절 당사자에게 해명을 요구하고 게재논문 철회를 .. 2023. 6. 13.
교수에게 부여된 자유 오늘 교수 신문에서 인상 깊은 글을 읽었습니다. “교수사회 자정운동 없으면 자유 뺏길 것”…‘삶으로서의 역사’ - 교수신문 (kyosu.net) “교수사회 자정운동 없으면 자유 뺏길 것”…‘삶으로서의 역사’ - 교수신문 [깊이 읽기_『삶으로서의 역사: 나의 서양사 편력기』] 역사는 삶이고, 삶이 곧 역사이다. 역사가의 삶 또한 역사가 된다. 이 교수의 지적 편력은 서양사이지만, 역사학 전반에 걸쳐 있다. 이 책 www.kyosu.net 또한 『삶으로서의 역사: 나의 서양사 편력기』에서 눈길을 끌었던 건 교수사회에 대한 비판이다. 이 교수는 동료들과 대학 근처의 한 식당에 갔다가 음식점 아주머니의 얘기를 듣고 화들짝 놀랐다. 그 식당에 교수들이 자주 와서 화투를 쳤기 때문이다. 교수에게 부여된 자유는 당연.. 2023. 6. 7.
캘리포니아 운전면허 실기(도로주행) 시험 후기 실기 시험에 필요한 서류(운전연습 허가증, 차량등록증, 자동차 보험서류, 국제운전면허증)를 챙겨서 DMV에 9시 정도에 도착했습니다. 실기 시험이 10시 20분에 예약되어 있어서, 주행 연습을 두 번 했습니다. 아침부터 DMV 주차장은 붐비고 대기줄도 깁니다. DMV 사무실에 들어가서 번호표 뽑을 필요 없이 바로 예약 대기 창구로 가서 서류를 제출했습니다. 캘리포니아 운전면허 소지자와 함께 왔냐고 물어서 국제운전면허증을 보여주었습니다. 연구년이나 포닥 나오는 분들은 반드시 국제운전면허증 만들어 오세요. 아래 서류를 받고, 차를 운전해서 실기시험 대기 장소로 이동했습니다. 실기 시험 보는 차들이 앞에 대기하고 있습니다. 바로 앞 차는 운전학원 차네요. 보통 한국에서 오시는 분들은 자차를 가지고 갑니다. 이.. 2023. 5. 25.
Turnitin에 추가된 AI 글쓰기 감지 기능 UNIST에서는 유사도(표절) 검사 프로그램으로 Turnitin을 사용합니다. 최근 Turnitin에 AI 글쓰기 감지 기능이 추가되었습니다. Empower Students to Do Their Best, Original Work | Turnitin 이 기능을 평가해 보기 위해서 Chat GPT에게 한국의 PAH 오염에 대해서 토의하라고 했습니다. 이 글을 Turnitin으로 검사했습니다. 100% AI가 작성한 글이라는 것을 확인했습니다. 앞으로 AI가 작성한 문장을 그대로 숙제나 논문에 사용하면 바로 들통납니다. AI가 작성한 문장을 그대로 사용하지 말고, 주요 표현법을 참고해서 본인의 문장을 만들어야 합니다. AI는 논문 작성의 보조수단으로만 사용하세요. 단, 영문 교정에는 적극적으로 활용하면 좋겠.. 2023. 5. 24.
[대기오염] Lecture 1. Introduction 대기오염은 2010년 2학년 전공필수(현재는 선택) 과목으로 개설되어 2022년까지 거의 매년 개설된 과목입니다. 강의 핵심 내용을 블로그를 통해 소개하고자 합니다. 본 강의의 목적은 학생들이 언론매체를 통해 접하는 대기오염 관련 보도를 이해하는데 어려움이 없는 수준의 상식을 습득하는 것입니다. 부임 초기에는 전공지식 전달과 전공능력 배양을 목표로 했는데, 수강생 절반 이상이 타 학과 2소속 학생들이고, 우리학과를 선택하는 학생들이 소수라서 이제는 교양 수업 수준으로 진행하고 있습니다. 2022년 강의 일정표입니다. UNIST에서는 모든 수업을 영어로 하기 때문에 강의 PPT는 기본적으로 영문으로 작성합니다. 강의는 영어로 진행하고(학생 발표수업, 숙제, 시험 모두), 일부 어려운 개념이나 추가 설명이 .. 2023. 5. 20.
미국에서 자동차 타이어 교체 미국에서 중고차를 샀는데 뒷바퀴 타이어가 꽤 마모되어 교체하기로 했습니다. 올 초에 연수 마치고 한국으로 가신 분과 개인 거래를 하다보니 타이어 교체 시기가 왔습니다. 아래와 같이 링컨 대통령 머리 상단이 보이면 타이어를 교체하는 것이 좋습니다. 한국에서 갑자기 펑크가 났을 때는 동네 정비소에서 타이어 교체했었고(가격 거품 심함), 최근에는 인터넷으로 주문하고 제휴 정비소에 가서 공임을 냈습니다. 미국도 비슷합니다. 월마트, 코스트코, 아마존 등에서 온라인으로 주문하고 집에서 타이어를 받아서 정비소에 가서 공임을 지불하는 방법이 있습니다. 시간 여유가 많을 때는 이렇게 하면 됩니다. 그러나 타이어 종류, 가격, 공임 등이 천차만별이라서 아무 생각 없이 동네 작은 정비소에 가면 바가지 쓰기 쉽습니다. 온라.. 2023. 5. 20.