본문 바로가기

전체 글306

Turnitin에 추가된 AI 글쓰기 감지 기능 UNIST에서는 유사도(표절) 검사 프로그램으로 Turnitin을 사용합니다. 최근 Turnitin에 AI 글쓰기 감지 기능이 추가되었습니다. Empower Students to Do Their Best, Original Work | Turnitin 이 기능을 평가해 보기 위해서 Chat GPT에게 한국의 PAH 오염에 대해서 토의하라고 했습니다. 이 글을 Turnitin으로 검사했습니다. 100% AI가 작성한 글이라는 것을 확인했습니다. 앞으로 AI가 작성한 문장을 그대로 숙제나 논문에 사용하면 바로 들통납니다. AI가 작성한 문장을 그대로 사용하지 말고, 주요 표현법을 참고해서 본인의 문장을 만들어야 합니다. AI는 논문 작성의 보조수단으로만 사용하세요. 단, 영문 교정에는 적극적으로 활용하면 좋겠.. 2023. 5. 24.
[대기오염] Lecture 1. Introduction 대기오염은 2010년 2학년 전공필수(현재는 선택) 과목으로 개설되어 2022년까지 거의 매년 개설된 과목입니다. 강의 핵심 내용을 블로그를 통해 소개하고자 합니다. 본 강의의 목적은 학생들이 언론매체를 통해 접하는 대기오염 관련 보도를 이해하는데 어려움이 없는 수준의 상식을 습득하는 것입니다. 부임 초기에는 전공지식 전달과 전공능력 배양을 목표로 했는데, 수강생 절반 이상이 타 학과 2소속 학생들이고, 우리학과를 선택하는 학생들이 소수라서 이제는 교양 수업 수준으로 진행하고 있습니다. 2022년 강의 일정표입니다. UNIST에서는 모든 수업을 영어로 하기 때문에 강의 PPT는 기본적으로 영문으로 작성합니다. 강의는 영어로 진행하고(학생 발표수업, 숙제, 시험 모두), 일부 어려운 개념이나 추가 설명이 .. 2023. 5. 20.
미국에서 자동차 타이어 교체 미국에서 중고차를 샀는데 뒷바퀴 타이어가 꽤 마모되어 교체하기로 했습니다. 올 초에 연수 마치고 한국으로 가신 분과 개인 거래를 하다보니 타이어 교체 시기가 왔습니다. 아래와 같이 링컨 대통령 머리 상단이 보이면 타이어를 교체하는 것이 좋습니다. 한국에서 갑자기 펑크가 났을 때는 동네 정비소에서 타이어 교체했었고(가격 거품 심함), 최근에는 인터넷으로 주문하고 제휴 정비소에 가서 공임을 냈습니다. 미국도 비슷합니다. 월마트, 코스트코, 아마존 등에서 온라인으로 주문하고 집에서 타이어를 받아서 정비소에 가서 공임을 지불하는 방법이 있습니다. 시간 여유가 많을 때는 이렇게 하면 됩니다. 그러나 타이어 종류, 가격, 공임 등이 천차만별이라서 아무 생각 없이 동네 작은 정비소에 가면 바가지 쓰기 쉽습니다. 온라.. 2023. 5. 20.
밝아 보이는 미국 사람들 박사 4년차에 캐나다에 방문연구를 하면서 가장 놀랐던 것 중의 하나가 연구실 분위기였습니다. 매일 보는 연구실 학생들인데도 항상 웃으면서 인사하고, 중국인 학생들도 자기들끼리 있으면 중국어를 쓰지만, 다른 나라 유학생이 한 명이라도 있으면 영어를 쓰는 등 배려와 양보가 기본 분위기였습니다. 연구실 학생들과 거의 함께 도시락을 먹었는데, 지도교수님 이야기를 하면서 "Frank가 지도교수라서 행복하다"는 말을 스스럼 없이 하는 것을 보고 놀라기도 했습니다. 복도에서 마주치는 다른 연구실 학생들, 교수님들, 직원들도 항상 웃는 얼굴로 인사를 했습니다. 6개월의 방문연구를 마치고 포항공대로 돌아와서 한국 사람들이 웃음에 인색하다는 것을 확실히 느꼈습니다. 정년보장과 승진이 절실한 공대 교수님들과 항상 수면부족에.. 2023. 5. 20.
미국(캘리포니아)에서 운전하기 Tips 한국에서 20년, 캐나다에서 3년, 미국에서 3개월 운전 경험을 바탕으로 아래 내용을 정리했습니다. 앞으로 미국에서 운전을 더 하면서 추가할 내용이 있으면 업데이트 하겠습니다. 일반도로(시내, 주거) 운전 시 주의사항 Stop 사인에서 무조건 멈춘다. 멈춘 순서대로 출발한다(애매한 경우에는 수신호로 양보) 교차로 우회전 시, 빨간불이면 일단 멈춘 후에 안전할 때 우회전 한다. 녹색불이면 멈추지 말고 그대로 통과한다. 차선변경과 교차로 좌우회전 시, 거울만 보지 말고 고개를 돌려 어깨 너머를 봐야 한다. 제한속도를 지킨다(시가지는 보통 35 마일, 주거지는 25 마일). 교차로를 지났는데 별도로 속도 표지판이 없으면 교차로 통과 전 속도로 가다가 표지판을 확인한다. 신호등이 노란색으로 바뀌면 멈추는 것이 .. 2023. 5. 17.
캘리포니아 운전면허 실기 시험 연습 한국에서 운전 경력이 많아도, 캘리포니아 운전면허 실기에서 떨어지는 경우가 많습니다. 아래 매뉴얼에 실기 시험 전반적인 내용이 있습니다. 실기 시험 채점표를 확인해서 어떻게 하면 불합격이 되는지 아는 것이 중요합니다. DMV에서 실기시험 합격 Tip 동영상입니다. Tips To Pass Your Driving Test - YouTube Clairemont DMV 실기 경로 동영상입니다. 몇 번 시청하고 현장에 가면 확실히 도움이 됩니다. 여러 경로가 있는데 대부분 아래 경로로 시험을 치는 것 같습니다. Clairemont CA DMV *ACTUAL DRIVER'S TEST ROUTE - YouTube 위의 동영상에서 좌우회전 화면만 캡쳐했습니다. 전체 주행 경로 지도 위에 주요 교차로와 제한 속도를 추가.. 2023. 5. 17.
캘리포니아 운전면허 실기 시험 예약 필기 시험을 보려면 무작정 DMV로 가도 되지만, 실기 시험은 반드시 온라인(인터넷 또는 전화)으로 신청해야 합니다. DMV 사이트에서 실기 시험(Behind the wheel drive test)을 예약해야 합니다. Appointments - Service selection (ca.gov) DMV에서 발급 받은 서류 좌측상단에 있는 Permit number와 생년월일을 입력합니다. 실시 시험 장소(DMV)를 지도에서 확인하고 선택합니다. 달력에 예약 가능한 날짜가 나옵니다. 예약 확인 화면입니다. 이제 실기 시험 날짜가 나왔으니 연습을 해야 합니다. 2023. 5. 17.
캘리포니아 DMV 방문하기 (온라인 필기 시험 합격 후) 온라인 필기 시험 합격 후 DMV 방문을 해야 합니다. 온라인 시험 관련 내용은 바로 이전 글에 있습니다. 캘리포니아 운전면허 온라인 필기 시험 캘리포니아에서는 국제운전면허증 유효기간(발급일로부터 1년)까지 운전할 수 있지만, 여러 불편한 상황(운전 중 여권, 한국 면허증, 국제 면허증 소지 등) 때문에 현지 운전면허를 발급 받는 것 eacl.tistory.com 8시 40분에 DMV에 도착해서 왼쪽 창구에 줄을 섰습니다. 오른쪽은 예약 또는 장애인 전용입니다. 온라인 시험 합격 후에 DMV 방문을 예약할 수 있는데 한 달 후에나 가능해서 예약 없이 방문했습니다. 창구까지 가는데 15분 정도 걸렸습니다. "I passed an online test."라고 하고 합격 이메일 출력본(DL applicatio.. 2023. 5. 17.
캘리포니아 운전면허 온라인 필기 시험 캘리포니아에서는 국제운전면허증 유효기간(발급일로부터 1년)까지 운전할 수 있지만, 여러 불편한 상황(운전 중 여권, 한국 면허증, 국제 면허증 소지 등) 때문에 현지 운전면허를 발급 받는 것이 편합니다. 미국에 도착하자 마자 운전면허 시험 준비를 하는 분들도 있지만, 저는 지난 두 달 동안 미국에서 운전하는 것이 익숙해진 후에 온라인으로 필기시험을 봤습니다. 필기 시험 공부 한국과 같이 운전면허 문제집을 판매하지 않기 때문에 인터넷 자료를 참고해서 필기시험 준비를 했습니다. 한국어 필기 시험이 가능합니다. 1. 한국어 2019년 캘리포니아 운전자 안내서 PDF 파일입니다. 두 번 정독했습니다. 2. 예상문제 온라인 테스트 캘리포니아 운전면허 필기시험 예상문제 NEW 2022 운전면허 필기 시험 문제 3... 2023. 5. 13.
구글 Bard의 고집: 영문 교정 주의사항 구글 Bard는 단순히 문법만 고치지 않고, 내용 자체에 대해서도 판단합니다. 아래 문장에서 미세먼지 모델링 농도가 여름에 높고 겨울에 낮다고 했는데, 울산에서는 주풍향 영향으로 확산모델 결과가 이렇게 나옵니다. 당연히 실측 결과는 이와 반대입니다. Bard가 이 모델링 내용을 잘 모르면서 문장을 일반적인 내용으로(당초 문장과 반대 의미로) 변경했습니다. 이번에는 프롬프트를 변경해서 문법만 검토하라고 했는데도, 문장 내용이 잘못되었다고 또 고집을 피웁니다. "Bard야. 내가 원하는 것은 단순한 글쓰기 교정이지, 일반 상식에 근거한 연구내용 수정이 아니란다. 너는 문장 내용을 평가하지 말고 영문 에디터 역할만 해. 지도교수 역할은 내가 할게." 2023. 5. 12.

티스토리툴바